|
SOCIEDADE POLÔNIA
– Florianópolis TOWARZYSTWO POLÔNIA |
||||||||||||
|
MENSAGEM
DO PRESIDENTE |
PRÓXIMOS
EVENTOS 25/dez/2011 FELIZ
NATAL à nossa querida Comunidade Polonesa de Florianópolis! 1º/jan/2012 Que
todos nós tenhamos muita saúde e que sejam realizados todos os nossos sonhos! |
|||||||||||
|
Participe
da Sociedade POLÔNIA |
||||||||||||
|
DEZEMBRO Dia 20 – Foram entregues no dia de ontem
os Certificados de Conclusão do Curso de Polonês-2011 aos seguintes alunos,
com uma bela festa de confraternização e presença de muitos associados que
nos prestigiaram neste primeiro curso de polonês do século XXI: ANA LUIZA MACHADO MOTTER,
BARBARA CISZ, CAROLINA RAMOS
BERBEL ANGULSKI VICENTIM, ÉRICO
SZPOGANICZ, EUDOCIA DOMARESKI, JOSÉ CHRISTIANO VENTURA, LUCIA SOBOLESKI ZUCHOWSKI, LUCIANA GRABOWSKI, MARIA SALETE AGOSTINHO, NICE WAJSZCZYK, ROBERTO GORAL, VERONICA VENTURA e ZELI MEDEIROS MARCINISZYN, do NÍVEL A0,
e ANTONIO FELISKI, MARIA
REGINA SOBIERAJSKI, MARIE CLAIRE
LABANOSKI, do NÍVEL A2. Dia 11 – No próximo dia 19/dez faremos a Festa de
Encerramento do CURSO DE POLONÊS-2011.
Será na Sede a partir das 19:00 h, com a participação de todos os
associados. Pedimos que todos tragam
salgados e doces. As bebidas serão
fornecidas pela Sociedade Polônia. Dia 10 – Foi um sucesso a Festa de Natal
da Sociedade Polônia, realizado no Restaurante GRACIARA. |
||||||||||||
|
NOVEMBRO Dia 12 – Recebemos convite da Braspol POA (André Hamerski) sobre a
realização da III Vitrine Literária
Polônica, que será realizada de 2 a 4/12/2011. A Vitrine reúne pessoas que, de
alguma forma, escreveram ou escrevem sobre algum aspecto da etnia polonesa no
Brasil. Reúne pessoas também que escrevem, embora não sobre a etnia
polonesa, mas são descendentes de imigrantes poloneses. Essas pessoas são
preciosas, seja pelo destaque que dão ao brasileiro de origem polonesa,
à sua história de contribuição para o desenvolvimento do Brasil, seja pelo
lazer que proporcionam ao seu leitor. A Vitrine é uma homenagem a essas
pessoas e o espaço das mesmas, idealizado pela BRASPOL e realizado
periodicamente. Mais informações, escrever
para: 3a.vitrine.literaria.polonica@bol.com.br - veja convite! Dia 10
– A Diretoria Executiva da Sociedade Polônia convida todos os
seus associados e demais simpatizantes para o JANTAR DE NATAL-2011. Dia: 09/dez/2011 – sexta-feira – a
partir das 19:00 h Local: RESTAURANTE
GUACIARA Rua Alves de Brito, 181 (atrás do Shopping Beira-mar) Florianópolis SC Os convites podem ser adquiridos
através dos telefones 9148-0660/Bárbara ou 9143-4070/Reinaldo Cardápio típico de Natal. As bebidas
serão cobradas em separado. Dia 03 – Será realizado em Curitiba, no
dia 11/12/2011 o 5º Festival
Infanto-Juvenil de Folclore Polonês, realizado pelo Consulado Geral da
República da Polônia em Curitiba. O evento será realizado no Teatro Bom
Jesus, à Rua 24 de Maio, 135 - Curitiba , às 16:00 h Mais informações
no Consulado Geral da República da Polônia, fones 41-3019-4662 + 3019-7909,
ou www.kurytybakg.polemb.net |
||||||||||||
|
OUTUBRO Dia 28 – A ASSOCIAÇÃO POLONESA KAROL WOJTYLA, de Massaranduba, realizará no dia
05-nov a tradicional 2ª FESTA DO
GOŁĄBKI, prato da culinária polonesa feito com repolho ou couves recheadas com carnes bovina
ou de porco picadas, arroz e demais condimentos. A promoção tem como objetivo
preservar a cultura Polonesa, haja vista que em Massaranduba tem grande
número de famílias polonesas, e para resgatar essa cultura, seu hábitos, seus
costumes, visto que parte dos recursos serão destinados à continuação das
aulas em polonês, assim resgatando e valorizando nossa cultura. Mais informações: ASSOCIAÇÃO POLONESA KAROL WOJTYLA Rua Madre Rosa Antonina Hutnik, 146 Massaranduba SC Fones: 47-3379-1818 e 9979-3998 Adamir Isidoro Kolacki Dia 26 – A Braspol de Nova Roma do Sul/RS, através de seu Presidente, Sr.
ALCIDES Z. ZORASKI , convida a todos para o 4º.ENCONTRO POLONES DE Dia 24 – O Grupo Folclórico Polonês de
INDAIAL SC promoverá dias 12-13/novembro a
1ª Semana Cultural Polonesa de Indaial. Para participar do evento o nosso associado
Antonio Feliski está promovendo uma excursão para a festa, com saída de
Camboriú, com a seguinte programação: - Saída de Camboriú: sábado dia 12 de novembro às 09:00 h com
destino à Indaial/SC. - Chegada e hospedagem no Hotel Geranium. Programação de Sábado (12): - Chegada à tarde em Indaial, passeio pela cidade e visita à
Semana Cultural. - 19:00 h – Mostra de Dança
Folclórica Polonesa no salão da Capela de Santo Estanislau. - 22:00 h – Confraternização de Grupos Folclóricos com o cantor Celso
Taborda. Programação de Domingo (13): - 07:30 h - Café da manhã no hotel - 09:00 h - Procissão com
a Benção dos Pães - 10:00 h - Missa festiva
em Português e Polonês na Capela Santo Estanislau - 12:00 h – Almoço Típico Polonês. - 14:00 h – II Parte da Mostra de Folclore Polonês e Tarde
Dançante com Celso Taborda. - Regresso ao final da tarde em horário a combinar Custos/Reservas: - Valor por pessoa: R$ 140,00 (inclui viagem, uma noite
de hotel com café da manhã e participação nas atividades da 1ª Semana
Cultural Polonesa). - Reservas pelos
fones 47-3365-2135 / 9957-3273, com Antonio Feliski Opções: Para os interessados de Florianópolis
há a opção de tomar ônibus de linha da Empresa Catarinense as 07:15h, que
chega em Camboriú as 08:40 h, quando
nos reuniremos todos e seguiremos juntos a partir de Camboriú. Dia 10 – PERSONALIDADES
POLONESAS DA ATUALIDADE – WISŁAWA SZYMBORSKA – Prêmio Nobel de
Literatura 1996 Aos 88 anos, é uma das mais famosas
poetisas da atualidade. Wislawa vive desde menina em Cracóvia, cidade situada
às margens do Vístula, no sul da Polônia. O fato de ter permanecido a vida inteira
no mesmo lugar diz muito sobre essa poeta conhecida por sua reserva e extrema
timidez. Contudo, embora os fatos de sua vida tenham permanecido privados,
quase secretos, seus poemas viajam pelo mundo. Não são tantos: sua obra
inteira consiste em cerca de 250 poemas cuja função, como declarou a poeta no
discurso de Oslo, é perguntar, buscar o sentido das coisas. Nesse ano, a Companhia das Letras lança
seu livro, com introdução e tradução de Regina Przybycien. É a primeira
oportunidade que tem o leitor brasileiro de lê-la em português. A coletânea
de 44 poemas é uma belíssima apresentação à obra dessa importante poeta
contemporânea. Dia 06 – PERSONALIDADES
POLONESAS DA ATUALIDADE - ANNA MARIA JOPEK, uma das artistas polonesas
mais famosas da atualidade, se apresentará no próximo dia 10 de outubro de
2011, às 20:00 h, no Canal de Musica, à Rua Julio Perneta, 695,
Mercês, em CURITIBA. Anna Maria Jopek, cantora, musicista e
produtora. Formada pela Academia de Belas Artes em Varsóvia e pela Manhattan
School of Music de Nova Iorque. Só nas últimas temporadas se apresentou no
legendário Hollywood Bowl no concerto "Bossa Nova at 50", cantou em
duo com Bobby McFerrin; aceitou convite para o concerto com Chris
Bottty, cantou no famoso Queen Elisabeth Hall e no mesmo dia junto com Nigel
Kennedy, no Royal Festival Hall; apresentou a sua música na ópera de Tel
Aviv; preparou o já famoso disco da dupla Pat Metheny & Anna Maria Jopek
intitulado "Embriagez". Em seu último disco "ID",
conseguiu formar um inebriante grupo de famosos como Branford Marsalis,
Richard Bona, Oscar Castro Neves, Christian McBride, Manu Katche, Tord
Gustavsen, Dhafer Youssef, Mino Cinelu e muitos extraordinários músicos
poloneses. No final deste ano promove três discos novos dedicados a três
diferentes inspirações: o folclore polonês em "Polanna", fusão das
tradições musicais da Polônia e Japão em "Haiku" e a música
lusa em "Sobremesa" onde dentro das mais queridas canções da
cantora encontramos "O Acaso" de Ivan Lins. Se você
quer vê-la, veja detalhes no site www.kurytybakg.polemb.net/index.php?document=145 Dia 05 – Será no próximo dia 09/dezembro,
sexta-feira, a partir das 19:00 h, no Terminal Rita Maria o Jantar de
Natal-2011. Será contratado um
“Buffet” e a participação será através de convite de adesão, antecipado. Reservas pelo fone 9143-4070. Dia 05 – Convidamos todos os associados
para a Festa de Confraternização que será realizada em nossa Sede, a
partir das 19:00 h, no dia 21-out-2011, sexta-feira. Solicitamos que cada pessoa traga um prato
com comida doce ou salgada para ser compartilhada. A Sociedade fornecerá os refrigerantes e
piwo gratuitamente. Venham todos
confraternizar para juntos desenvolvermos as tradições e a cultura polonesa
em nossa região. Dia 05 – A Camara Municipal de
Florianópolis fará entrega da Medalha João Paulo II, à Sociedade Polônia,
no próximo dia 19/out. Veja convite! Dia 05 – Realizada a Reunião Mensal
da Diretoria Executiva com importantes assuntos como o recebimento de
medalha pela Sociedade Polônia, Festa de Confraternização no dia 21/out, Nova
Turma de Conversação de Polonês e Jantar de Natal-2011 no dia 09/dez. Veja
mais! Dia 04 – Está sendo iniciada hoje,
04/10/2011, uma nova turma do Curso de Polonês; é uma Turma Especial de
Conversação de Polonês para aqueles que já falam o idioma e querem se
atualizar e aperfeiçoar na pronúncia. As aulas serão nas terças-feiras, das
18:00 h às 20:00 h. |
||||||||||||
